вышла 209 глава , там все три девчёнки собераются симка,куруру,ринго...и сними за столом икки там кароче решается скем он останется из них ^___^
вот английский перевод главы ,переведите ктонибуть пожалуйсто ,я через прогу переводчик пробывал перевёд кривой какойто (
Page 1
Spitfire - "Unfortunately...I wasn't expecting such a scenario. I can't be of any help."
Something unbelievable has happened.
Kogarasumaru... is Disqualified from the Gram Scale Tournament!!!
*Bucha is beathing hardly, Kazu is saying something, Agito is saying "[color=red][цензура][/color]... [color=red][цензура][/color]", Onigiri is making pig noises.
Page 2~3
Babyface is smashed by his teammates
Buccha -
"Nuaaaaa it's still not enough!! At least 2, 3 more... no 20~30 more punches!"
Kazu -
"Hang on Buccha.. Let's stop going at his 'face'. Let's at the further possible places"
Onigiri -
"Hoaaaaa Super Nothern Blast Hell Punch!" (rough translation of the punch name, in romaji it reads "Hokuto Bakuretsu Kakuchou Jigoku Ippon Tsuki")
Agito -
"FUUUUCCCCKKKK!!"
Page 4
Sora or maybe Nike towards the end -
"BWAHAHAHA"
"As expected of the Storm King! He went diagonally to the right and up past my expectations of him"
"No no, this is scary~ They are really geniuses!!"
"They can't fight with us and so they carried out a plan 'Rip the Takeuchi Sora teams stomach muscle Plan', we are so trapped into it!!"
Sora -
"This is great~ You too, right Captain?"
"Laugh"
"Actually that face pisses me off. Cry"
Swallow -
"Churp?"
Page 5
Nike -
"How unfortunate Simca-chan~ Why don't you give up already?"
"No matter how long you wait your prince won't appear anywhere with whatever plan you have."
Page 6
Nike -
"All you have to do is live in my bird cage for eterni..*rip*"
"Buaaa my tongue hurts"
Sora -
"What's that?"
"It's because your saying things you're not used to saying"
Page 7
Hako -
"Kogarasumaru... got disqualified..!!"
Sh...Shit..!!
I... when I hacked this ship...
I think... I executed that program... as well..!!
Simca -
"People that are captured are always looking for this"
"No matter how strong the 'cage' is, there's always at least one 'hole' to escape from you know?"
Page 8
Ringo -
"Tha..that..Is that true!? Mikan-ne"
"Where's the info from?"
Mikan -
"Not sure about the details but the fact is that his idiocy finally broke the limits of a human..."
Ringo -
I see.. Ikki... Isn't going to enter the Tournament..
Page 9
Ringo -
"Un, that's a good...thing"
"It's better if he doesn't enter... this tournament.."
Mikan -
"You should try to match your face with your words Ringo"
Ringo -
But.. The reason he isn't entering is.. probably something stupid..
"Ugh.. It sounds so realistic it's scary..."
Or is it.. That I expected too much from Ikki
Mikan -
" - There's One way.."
"It's almost like a bug to get infinite amounts of Mario, an illegal cheat like that exists but..."
"Well, it's not like we have to anything this good for that idiot~
Well, there's no use telling you all of this either -"
Page 10
Crowd -
"Oh~~~~~~ Oh oh oh ohhhhhhhhhhhhhh~"
Ikki -
"BRING IT ON"
"I'LL CUT MY STOMACH AND PUT MY APOLOGY INSIDE"
Agito -
"Ye cut it, cut it"
Ikki -
"I''ll cut it? I really will cut it? O~i"
"There's gona be lot's of blood spilled and it will be all over the news, I'm really going to cut it~"
Agito -
"Hurry up and take your intestines out."
Man behind -
"Kaishaku!"
*Kaishaku means the person that stands by the one cutting their stomach. They were there to cut off ones head to make sure they die quickly if they failed to cut their stomach, wasn't sure how to translate it so here is the description =3*
Agito -
"It's my defeat for trusting this idiot for a mere second..."
Page 11
Kururu -
"Ikki-kun!!"
"I hea.. I heard about what happened..."
"And.. I called Makigami sensei and discussed about many things!!"
"A~nd.. and guess what!!"
"Where should i start!?"
Page 12
Kururu -
"There's actually one way..."
???? -
"I heard about it"
"It's been a long.. long long time since I last appeared"
"Your saviour"
"Saviour Water (Suku-Mizu)... no that's old!! Croissant Mask is here!!!"
Thank god I didn't throw away this costume...
In the bottom corner -
Let me explain!
This [color=red][цензура][/color] is actually -
But then again, this would take long so for those of you, please read the comic and refresh your memories!
Page 13
Croissant Mask -
"Let me tell you!!"
"There's actually one way..."
Simca -
"Ya~ho~ Karasu-kun!!"http://www.lounge.sorascans.com/images/icons/icon10.gif
Talking
"I wanted to see you"
Ikki -
"SImca-san"
Simca -
"I heard all about it!!"
Page 14~15
n/a
Page 16
Ikki -
"...Um, you three..."
Croissant mask -
"You shut up!!"
Ikki -
"...uh, sorry"
Kururu's friend (forgot name lol) -
"Don't lose~ Don't lose Kururu~"
Akito -
"...Ah.. That's right!! Hey Agito..."
Agito -
"Hmm?"
Akito -
"Isn't this... the first time these three meet face to face tonight?"
Kururu -
"...Um, excuse... me"
"No... it's nothing..."
The three all knew from their senses.
The first one to move will get killed...
Page 17
The one who takes control of this battle will control the future (with Ikki)!!
Ikki -
"Um -.. Didn't... the three of you have something you wanted to talk about.."
Kururu, Croissant Mask, Simca -
Ah..!!
Ringo then Kururu then Simca -
"Ye.. That's right. Ah no, that's right"
"Um, well, actually.. desune"
"There's actually one way -"
Page 18
Kazu -
"IKKKKIIIIII~~~~~~~~ There you are, there you are"
"THERE'S ONE WAY!!!"
"THERE'S ONE WAY WE CAN ENTER THE TOURNAMENT!! I FOUND IT!!"
" - Hmm? Wha? Simca-san?"
"What happened? Wha- Saviour Water Mask (Suku-mizu kamen), long time no see~"
Kururu's friend -
You KY King of Kings!!!
*KY stands for 'Kuuki Yomenai' in jap, meaning the person can't read the atmosphere.*
What is K(Kogarasumaru's)Y(Way of reviving?)?
*In this case, the 'K' and the 'Y' are the starting letters for each phrase and is used as a pun since Kazu just pulled a big KY ruining the three girls battle.*