Автор Тема: Набор в команду по переводу.  (Прочитано 21370 раз)

gosubandit

  • [AG]translate team leader
  • Мастер
  • **
  • Сообщений: 262
  • Пол: Мужской
  • Я не гинеколог, но посмотреть могу....
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #15 : 12 Июль 2009, 16:28:39 »
нужны ли в команду эдиторы, клинеры, тайпсеры?

Wolf of Darkness

  • Администратор
  • Король
  • ***
  • Сообщений: 1069
  • Пол: Мужской
  • Переводчик-бабушек-через-дорогу
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #16 : 12 Июль 2009, 19:54:29 »
Да, нужны. Стукни мне в аську 265-589-945

nitres

  • Рядовой
  • **
  • Сообщений: 10
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #17 : 25 Июль 2009, 21:06:37 »
ыы я могу переводить гуглом :happy:

Wolf of Darkness

  • Администратор
  • Король
  • ***
  • Сообщений: 1069
  • Пол: Мужской
  • Переводчик-бабушек-через-дорогу
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #18 : 25 Июль 2009, 23:16:35 »
Лучше не гуглом а яндексом, так смешнее )) А вообще нам таки нужны клинеры и эдиторы )

nitres

  • Рядовой
  • **
  • Сообщений: 10
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #19 : 26 Июль 2009, 00:31:25 »
не а в гугле есть японский :salute:

akaJemand

  • Гость
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #20 : 20 Август 2009, 12:39:31 »
а я бы мог сойти за 2 в 1: и переводчиком быть и эдитором  :sweat: нужно? :write:

gosubandit

  • [AG]translate team leader
  • Мастер
  • **
  • Сообщений: 262
  • Пол: Мужской
  • Я не гинеколог, но посмотреть могу....
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #21 : 20 Август 2009, 14:00:58 »
да да стучи вот суда 265-589-945

akaJemand

  • Гость
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #22 : 20 Август 2009, 14:13:40 »
gosubandit, я уже связался с Wolf of Darkness  :)

gosubandit

  • [AG]translate team leader
  • Мастер
  • **
  • Сообщений: 262
  • Пол: Мужской
  • Я не гинеколог, но посмотреть могу....
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #23 : 20 Август 2009, 14:20:45 »
ну усё мазево значет))))

Slim

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 5
  • Пол: Женский
  • Небо для всех...
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #24 : 25 Август 2009, 23:49:20 »
Могу предложить посильную помощь в переводе с английского, так же у меня хорошо с русским языком) Так что, если помощь требуется, обращайтесь. :hi:

Avenger_Uchiha

  • [AG]translate team leader
  • Король
  • **
  • Сообщений: 973
  • Пол: Мужской
  • Тайпсеттер, Колорист, Клинер
    • Deviantart
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #25 : 26 Август 2009, 11:12:29 »
Могу предложить посильную помощь в переводе с английского, так же у меня хорошо с русским языком) Так что, если помощь требуется, обращайтесь. :hi:

 :yes: помощь всегда нужна, если нетрудно обратись в аську к Вульфу или же к  gosubandit.

Sunio

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #26 : 14 Декабрь 2009, 22:45:27 »
Хочу что бы перевод манги продолжался, скажите чем помочь - помогу!

Avenger_Uchiha

  • [AG]translate team leader
  • Король
  • **
  • Сообщений: 973
  • Пол: Мужской
  • Тайпсеттер, Колорист, Клинер
    • Deviantart
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #27 : 18 Декабрь 2009, 02:58:28 »
Желающие вступить в команду для продолжения перевода, обращайтесь ко мне в аську.
В команду нужны переводчики, клинеры, эдитеры и все кто хоть как-то знаком с этим делом. Мы рады всем.

Жду вас на связи в аське
- 376622326
« Последнее редактирование: 18 Декабрь 2009, 03:10:41 от Avenger_Uchiha »

LonelyFlame

  • [AG]translate team
  • Профи
  • *
  • Сообщений: 139
  • Пол: Мужской
  • Black 黒 Shinigami 死神 [VK201]
    • http://vkontakte.ru/id9430901
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #28 : 30 Декабрь 2009, 19:12:44 »
Какие нафиг "переводчики, клинеры, эдитеры"??
нужны ВСЕ!XD
И в первую очередь качественные сканы...>____>

Askor

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • Пол: Мужской
Re: Набор в команду по переводу.
« Ответ #29 : 13 Январь 2010, 19:32:09 »
стати...если  вам там переведчиков надо? то я всегда  готов помочь  ^_^ ибо учусь в интернациональной школе тоесть там постоянно на английском говорю...так что владею более чем свободно так что английский  у мня даже лучше чем русский))) Вообщем обращайтесь  помогу... :write:

Пишите скорей ! хочу к вам! :happy:
« Последнее редактирование: 13 Январь 2010, 20:37:02 от Askor »