Автор Тема: Черновой перевод манги  (Прочитано 110241 раз)

Ikkisan

  • Профи
  • ***
  • Сообщений: 199
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #525 : 13 Август 2010, 23:42:51 »
Аригатоооо большое за переводы :thumb:

Maleofa

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
  • Пол: Женский
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #526 : 01 Декабрь 2010, 18:04:46 »
А сколько ещё осталось если не секрет?))

Aki

  • Профи
  • ***
  • Сообщений: 136
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #527 : 01 Декабрь 2010, 18:22:19 »
А сколько ещё осталось если не секрет?))
До до мне тожэ интэрэсна x)

vergil

  • Король
  • ***
  • Сообщений: 940
  • Пол: Мужской
  • Странник
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #528 : 01 Декабрь 2010, 18:33:23 »
чего осталось?манга полностью переведена до последней главы

Maleofa

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
  • Пол: Женский
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #529 : 01 Декабрь 2010, 21:15:16 »
Что значит переведена до последней главы??О_О
там и не пахнет логическим концом..она вообще полная?

Aki

  • Профи
  • ***
  • Сообщений: 136
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #530 : 01 Декабрь 2010, 21:41:47 »
Что значит переведена до последней главы??О_О
там и не пахнет логическим концом..она вообще полная?
До последней всмысле до самой последней вышедшей...
Тоесть вышла 296 глава они её перевели значит она переведенная полностью до последней главы =З

vergil

  • Король
  • ***
  • Сообщений: 940
  • Пол: Мужской
  • Странник
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #531 : 01 Декабрь 2010, 23:23:34 »
Что значит переведена до последней главы??О_О
там и не пахнет логическим концом..она вообще полная?
выпуск продолжается каждую неделю по воскресеньям сейчас выпушено 296 глав все они переведены

Wolf of Darkness

  • Администратор
  • Король
  • ***
  • Сообщений: 1069
  • Пол: Мужской
  • Переводчик-бабушек-через-дорогу
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #532 : 02 Декабрь 2010, 10:39:28 »
А вот сколько запланировано у мангаки, это уж не к нам вопрос )) либо к нам ) но я не знаю к кому именно )

Schtain

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 7
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #533 : 05 Декабрь 2010, 08:16:54 »
Перевод что то хуже стал, иногда встречаются вобще детские ошибки, элементарные слова с ошибками печатают.... повнимательнее надо  :D

Avenger_Uchiha

  • [AG]translate team leader
  • Король
  • **
  • Сообщений: 973
  • Пол: Мужской
  • Тайпсеттер, Колорист, Клинер
    • Deviantart
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #534 : 05 Декабрь 2010, 10:30:09 »
Перевод что то хуже стал, иногда встречаются вобще детские ошибки, элементарные слова с ошибками печатают.... повнимательнее надо  :D
Укажите где именно ? в какой главе на какой странице.
все мы люди, все мы ошибаемся

Aki

  • Профи
  • ***
  • Сообщений: 136
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #535 : 05 Декабрь 2010, 10:32:39 »
Перевод что то хуже стал, иногда встречаются вобще детские ошибки, элементарные слова с ошибками печатают.... повнимательнее надо  :D
Укажите где именно ? в какой главе на какой странице.
все мы люди, все мы ошибаемся
А почему это ты на вы oO

Wolf of Darkness

  • Администратор
  • Король
  • ***
  • Сообщений: 1069
  • Пол: Мужской
  • Переводчик-бабушек-через-дорогу
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #536 : 05 Декабрь 2010, 15:02:29 »
А мы вообще очень вежливое быдло )

gosubandit

  • [AG]translate team leader
  • Мастер
  • **
  • Сообщений: 262
  • Пол: Мужской
  • Я не гинеколог, но посмотреть могу....
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #537 : 06 Декабрь 2010, 13:29:27 »
вахахахха))

Aki

  • Профи
  • ***
  • Сообщений: 136
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #538 : 07 Декабрь 2010, 10:34:24 »
А мы вообще очень вежливое быдло )
Культурщина x)

Wolf of Darkness

  • Администратор
  • Король
  • ***
  • Сообщений: 1069
  • Пол: Мужской
  • Переводчик-бабушек-через-дорогу
Re: Черновой перевод манги
« Ответ #539 : 07 Декабрь 2010, 11:39:09 »
А шо?!