Автор Тема: Digimortal  (Прочитано 60701 раз)

Wolf of Darkness

  • Администратор
  • Король
  • ***
  • Сообщений: 1069
  • Пол: Мужской
  • Переводчик-бабушек-через-дорогу
Digimortal
« : 20 Июнь 2012, 00:26:23 »
Digimortal Mediafire
Лёгкий запас из запасников моего великого производства, спасибо всем участникам, также отдельное спасибо Сайонаре за вложение своего труда в данное произведение высококлассного творчества Нихея Тсутому.
Сие произведение является ваншотом, т.е. манга величиной в одну главу. Фанаты Нихея найдут определённую закономерность в рисовке. Остальным же рекомендую приобщиться, нечасто встретишь подобный ортодоксальный киберпанк от японцев.
ЗЫ. На затравку у меня где то валялся ещё один ваншотик от нихея, но нужно его найти =(
« Последнее редактирование: 09 Сентябрь 2012, 00:45:13 от Wolf of Darkness »

~LordFC~

  • Рядовой
  • **
  • Сообщений: 52
  • Коллекционер мыслей
Re: Digimortal
« Ответ #1 : 02 Сентябрь 2012, 23:19:41 »
Мм, спасибо за перевод )
Интересный ваншотец. Рисовкой несколько напомнил Эрго Прокси )

Кстати, насчет имен близняшек - мне стало интересно, что бы они могли означать все же. Вообще, по звучанию похоже на латынь. Надо сказать, гуглотранслэйтер меня порадовал различными вариациями.
1) tolaris - уключина, lataris - широкий
2) tola ris - общая сумма расходов, lata ris - широкие расходов (это явно не то, но уже смешно)
3) tol aris - платные алтари, lat aris - боковые алтари (этот вариант мне кажется ближе к реально возможному)
4) to laris - для бездомных, la taris - ла алтаря (так чисто поржать >__<')
и наконец то, что взорвало мое сознание
5) to laris and la taris - алтарь очага в усилителе (о_______О)

В общем, так можно наверное до бесконечности )))

Сорри, за такой объемный мозговой высер )
И еще раз спасибо за труды  :clap:

Wolf of Darkness

  • Администратор
  • Король
  • ***
  • Сообщений: 1069
  • Пол: Мужской
  • Переводчик-бабушек-через-дорогу
Re: Digimortal
« Ответ #2 : 04 Сентябрь 2012, 17:42:50 »
Пазяз, интересные ты изыскания провёл =)